The Rose Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江戸川乱歩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,745
Sentences 362
Characters 6,886
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 711
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一口 | 1 | 3.65 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 愛子 | 1 | 4.18 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 丹波 | 1 | 4.98 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| ノッブ | 1 | 6.89 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 長いあいだ | 1 | 5.38 |
| 折目 | 1 | 6.99 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 上昇線 | 1 | 7.19 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 異国人 | 1 | 4.94 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 情慾 | 1 | 6.51 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 常務 | 1 | 5.68 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 監理 | 1 | 5.93 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| カッキリ | 1 | 7.29 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
Showing 701 - 800 of 1,263 words