"After 'I' Died" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詞乃端 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A capable high-ranking nobleman and a sickly girl. The one who tears apart these two who love each other is the girl's older sister, who is the fiancée of the marquis's son. ――This is a story about what happened after "I," who played such a role, died. Copyright © 2016 Shino Hate All Rights Reserved. ＊Also being posted on Novel Up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 226
Characters 5,293
Unique Words 984
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.8
Word List (984 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻る | 4 | 2.35 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| この | 4 | 1.58 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 異国 | 3 | 4.00 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 能力 | 3 | 2.61 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| とも | 3 | 2.37 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| や | 3 | 1.75 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 一生分 | 3 | 5.20 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| として | 3 | 1.89 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 疎む | 3 | 4.44 |
| 娼婦 | 3 | 4.09 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 再婚 | 3 | 4.59 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 鬼子 | 3 | 5.60 |
| もう | 3 | 2.11 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 下さる | 3 | 3.31 |
| かい | 3 | 2.98 |
| お淑やか | 3 | 4.70 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 指 | 3 | 2.96 |
| でも | 3 | 1.70 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 朝焼け | 3 | 4.80 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| です | 3 | 1.71 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| 強か | 2 | 4.49 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| もので | 2 | 2.67 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 思い込む | 2 | 3.91 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| また | 2 | 2.19 |
| 不老不死 | 2 | 4.50 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 憎い | 2 | 3.93 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 姫君 | 2 | 3.95 |
| 一年前 | 2 | 4.33 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
Showing 101 - 200 of 984 words