I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 33,594 | 0.28 |
| を | 29,701 | 0.41 |
| が | 27,931 | 0.48 |
| に | 21,864 | 0.54 |
| て | 20,727 | 0.56 |
| は | 20,268 | 0.48 |
| と | 18,564 | 0.77 |
| で | 9,431 | 0.86 |
| いる | 8,118 | 1.00 |
| 私 | 6,649 | 1.50 |
| だ | 5,294 | 1.16 |
| も | 5,161 | 1.04 |
| な | 4,955 | 1.04 |
| れる | 4,797 | 1.22 |
| 板 | 4,063 | 1.29 |
| から | 3,978 | 1.17 |
| 下 | 3,121 | 1.38 |
| して | 3,067 | 1.31 |
| する | 2,759 | 1.24 |
| 王子 | 2,554 | 2.76 |
| こと | 2,164 | 1.30 |
| なる | 2,132 | 1.37 |
| 魔法 | 2,079 | 1.91 |
| 魔力 | 2,065 | 2.17 |
| 方 | 2,060 | 1.96 |
| か | 2,045 | 1.46 |
| その | 2,043 | 1.44 |
| し | 1,932 | 1.60 |
| のだ | 1,907 | 1.65 |
| 思う | 1,902 | 1.61 |
| 言う | 1,874 | 1.56 |
| ば | 1,791 | 1.60 |
| ない | 1,745 | 1.61 |
| 手 | 1,720 | 1.97 |
| 在る | 1,672 | 1.55 |
| てる | 1,549 | 1.65 |
| だった | 1,517 | 1.58 |
| られる | 1,509 | 1.68 |
| 様に | 1,481 | 1.76 |
| だろう | 1,460 | 1.78 |
| 科 | 1,426 | 3.77 |
| 事 | 1,415 | 1.75 |
| 少し | 1,398 | 2.13 |
| お姉 | 1,370 | 3.30 |
| この | 1,356 | 1.58 |
| 見 | 1,350 | 1.96 |
| のか | 1,345 | 1.74 |
| 精霊 | 1,298 | 2.62 |
| ながら | 1,296 | 1.91 |
| と言う | 1,296 | 1.58 |
| 声 | 1,287 | 2.02 |
| 見る | 1,285 | 2.00 |
| 丈 | 1,264 | 1.71 |
| 先輩 | 1,236 | 2.70 |
| 顔 | 1,232 | 1.91 |
| である | 1,219 | 1.76 |
| よ | 1,191 | 1.48 |
| あの | 1,189 | 2.00 |
| 様な | 1,162 | 1.80 |
| そう | 1,152 | 1.75 |
| 目 | 1,133 | 1.99 |
| だが | 1,128 | 1.83 |
| 俺 | 1,111 | 1.41 |
| さ | 1,099 | 1.59 |
| でも | 1,086 | 1.70 |
| 先生 | 1,080 | 2.72 |
| には | 1,015 | 1.57 |
| ね | 1,013 | 1.64 |
| けど | 1,006 | 1.79 |
| では | 1,003 | 1.75 |
| 言葉 | 1,001 | 1.96 |
| 聞く | 998 | 1.95 |
| 二人 | 980 | 2.19 |
| 話 | 969 | 1.96 |
| 様 | 968 | 1.90 |
| 騎士 | 957 | 2.31 |
| 中 | 939 | 1.86 |
| くれる | 917 | 1.97 |
| 部屋 | 911 | 2.30 |
| 私達 | 910 | 2.90 |
| のに | 901 | 2.21 |
| 勲 | 896 | 2.66 |
| んだ | 894 | 1.80 |
| ので | 891 | 1.80 |
| って | 889 | 1.78 |
| 何か | 881 | 2.12 |
| として | 865 | 1.89 |
| 相手 | 854 | 2.18 |
| です | 849 | 1.71 |
| 今 | 843 | 1.97 |
| 男 | 842 | 2.13 |
| アル | 831 | 3.10 |
| 笑う | 819 | 2.45 |
| 哭く | 800 | 2.05 |
| まで | 794 | 1.84 |
| 視線 | 791 | 2.32 |
| 時 | 786 | 2.26 |
| 気 | 763 | 2.13 |
| いい | 761 | 2.05 |
| 気づく | 761 | 2.78 |
Showing 1 - 100 of 18,095 words