I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気合を入れる | 3 | 4.84 |
| 子達 | 3 | 3.90 |
| 部屋割り | 3 | 5.09 |
| くねる | 3 | 4.58 |
| にゅっと | 3 | 5.13 |
| 芳しくない | 3 | 4.67 |
| お腹いっぱい | 3 | 4.49 |
| 個性的 | 3 | 4.68 |
| 過ぎたこと | 3 | 4.75 |
| ナイト | 3 | 4.02 |
| 大袈裟 | 3 | 4.10 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 一遍に | 3 | 4.70 |
| 情報量 | 3 | 4.59 |
| 重厚 | 3 | 4.18 |
| ざらざら | 3 | 5.24 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 険悪 | 3 | 4.38 |
| 男同士 | 3 | 4.58 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| いらして | 3 | 4.56 |
| 万事休す | 3 | 5.20 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| いい天気 | 3 | 4.74 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 無造作 | 3 | 3.95 |
| 何それ | 3 | 3.89 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 低木 | 3 | 5.11 |
| がらがら | 3 | 5.23 |
| 金貨 | 3 | 3.27 |
| 好物 | 3 | 4.32 |
| 数個 | 3 | 4.62 |
| 瓶 | 3 | 3.75 |
| 巻きつく | 3 | 5.32 |
| 看護 | 3 | 4.91 |
| 失言 | 3 | 4.45 |
| 並み | 3 | 3.87 |
| 三夏 | 3 | 4.33 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 味見 | 3 | 4.12 |
| 含ませる | 3 | 5.46 |
| 試験会場 | 3 | 5.15 |
| 一人娘 | 3 | 4.52 |
| 強める | 3 | 4.25 |
| 滅する | 3 | 4.66 |
| 全体で | 3 | 4.34 |
| 今思うと | 3 | 5.05 |
| 任せとけ | 3 | 4.69 |
| 由緒正しい | 3 | 4.98 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| ９ | 3 | 3.33 |
| あっけらかん | 3 | 4.47 |
| 揃いも揃って | 3 | 4.76 |
| 已める | 3 | 4.12 |
| 班長 | 3 | 4.39 |
| 接近 | 3 | 3.45 |
| 据わる | 3 | 4.36 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| もう一回 | 3 | 4.10 |
| 歩きだす | 3 | 4.94 |
| 乙女ゲーム | 3 | 4.15 |
| 見やすい | 3 | 4.86 |
| 持ち出す | 3 | 4.03 |
| よお | 3 | 4.08 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| 何なら | 3 | 3.90 |
| やり過ごす | 3 | 4.23 |
| パーティー会場 | 3 | 4.81 |
| 世継ぎ | 3 | 4.64 |
| 最良 | 3 | 4.41 |
| 内出血 | 3 | 5.39 |
| のろのろ | 3 | 4.51 |
| 覚えてろ | 3 | 4.91 |
| 紛れ込む | 3 | 4.21 |
| 細道 | 3 | 5.30 |
| この辺 | 3 | 3.73 |
| はー | 3 | 3.65 |
| 竦む | 3 | 4.38 |
| 真逆 | 3 | 4.18 |
| 皺 | 4 | 3.84 |
| おめでとうございます | 4 | 4.10 |
| ひねり出す | 4 | 5.08 |
| 散らす | 4 | 3.89 |
| っつーか | 4 | 4.77 |
| もやる | 4 | 4.49 |
| 一致 | 4 | 3.86 |
| 弄ぶ | 4 | 4.15 |
| 伸びをする | 4 | 4.75 |
| トップクラス | 4 | 4.39 |
| 役立つ | 4 | 3.89 |
| 故意 | 4 | 4.91 |
| 蜂蜜 | 4 | 4.10 |
| 支障 | 4 | 3.99 |
| 収穫 | 4 | 3.65 |
| 価値 | 4 | 3.23 |
| 踏み鳴らす | 4 | 4.84 |
| 痛める | 4 | 4.14 |
Showing 9901 - 10000 of 18,095 words