I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相槌を打つ | 5 | 4.57 |
| 愚か | 5 | 3.48 |
| くるっと | 5 | 4.90 |
| 度胸 | 5 | 4.18 |
| 艶 | 5 | 3.84 |
| 何者 | 5 | 3.64 |
| 代表 | 5 | 3.41 |
| 今さらながら | 5 | 4.78 |
| 南西 | 5 | 4.30 |
| 騒ぎ出す | 5 | 4.50 |
| めきめき | 5 | 5.11 |
| 惜しむ | 5 | 3.95 |
| 溶け込む | 5 | 4.27 |
| 手作り | 5 | 4.15 |
| 出場 | 5 | 4.02 |
| 花台 | 5 | 6.51 |
| 存分に | 5 | 3.83 |
| センス | 5 | 3.76 |
| 逞しい | 5 | 3.99 |
| 二刀流 | 5 | 3.94 |
| 制約 | 5 | 4.18 |
| 十数 | 5 | 3.78 |
| 臨む | 5 | 4.12 |
| 同意見 | 5 | 4.38 |
| 歪み | 5 | 3.95 |
| 取り付け | 5 | 4.05 |
| 巡り | 5 | 4.05 |
| 寝室 | 5 | 3.73 |
| フェア | 5 | 4.48 |
| 少なめ | 5 | 4.71 |
| 束 | 5 | 3.82 |
| 照れる | 5 | 3.93 |
| 減らす | 5 | 3.57 |
| 難点 | 5 | 4.42 |
| じわりじわり | 5 | 5.22 |
| 三階 | 5 | 4.07 |
| とあって | 5 | 4.17 |
| 騒がせる | 5 | 4.41 |
| 悲しむ | 5 | 3.90 |
| 一見 | 5 | 3.66 |
| ン | 5 | 3.43 |
| 応じる | 5 | 3.42 |
| 彼女自身 | 5 | 4.08 |
| カレー屋 | 5 | 5.60 |
| ならず者 | 5 | 4.66 |
| 呼び鈴 | 5 | 4.84 |
| 落ち零れ | 5 | 6.01 |
| 固唾 | 5 | 4.42 |
| ごろ | 5 | 4.34 |
| 素っ頓狂 | 5 | 4.43 |
| 出会い | 5 | 3.65 |
| 勝利者 | 5 | 5.09 |
| 顧客 | 5 | 4.59 |
| 躍る | 5 | 4.37 |
| 立たす | 5 | 4.35 |
| 定員 | 5 | 4.02 |
| 表向き | 5 | 3.98 |
| 限定 | 5 | 3.71 |
| 座りなおす | 5 | 5.40 |
| 省く | 5 | 4.27 |
| 剥く | 5 | 3.80 |
| その頃 | 5 | 3.75 |
| 一面 | 5 | 3.79 |
| 開閉 | 5 | 4.33 |
| 出歩く | 5 | 4.26 |
| 術士 | 5 | 3.81 |
| 儀式 | 5 | 3.40 |
| 蒸発 | 5 | 4.25 |
| ぼそり | 5 | 4.28 |
| 垂らし | 5 | 4.11 |
| 何事もなく | 5 | 4.30 |
| 目の下 | 5 | 4.53 |
| もごもご | 5 | 4.55 |
| 乾かす | 5 | 4.37 |
| これより | 5 | 3.96 |
| 今のうち | 5 | 3.91 |
| ごり押し | 5 | 4.82 |
| ポジション | 5 | 4.07 |
| 幹 | 5 | 3.97 |
| 足手まとい | 5 | 4.29 |
| 警鐘 | 5 | 4.60 |
| 任 | 5 | 4.16 |
| 処ではない | 5 | 4.43 |
| 見学 | 5 | 3.76 |
| 魅入る | 5 | 4.54 |
| 日陰 | 5 | 4.60 |
| 対して | 5 | 3.82 |
| 素質 | 5 | 4.07 |
| 背丈 | 5 | 4.08 |
| マナー | 5 | 4.09 |
| 甲 | 5 | 4.00 |
| 喰う | 5 | 3.59 |
| 灯る | 5 | 4.09 |
| 片腕 | 5 | 4.02 |
| 洟 | 5 | 3.66 |
| こぼす | 5 | 3.93 |
| 励み | 5 | 4.35 |
| 正しく | 5 | 3.40 |
| どちらにしろ | 5 | 4.45 |
| 吸い取る | 5 | 4.33 |
Showing 11501 - 11600 of 18,095 words