I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗う | 5 | 3.53 |
| ほっそり | 5 | 4.55 |
| 仕立て | 5 | 4.05 |
| 低 | 5 | 3.89 |
| 顔を顰める | 5 | 4.58 |
| 一瞬にして | 5 | 3.88 |
| 香料 | 5 | 5.22 |
| 意味ありげ | 5 | 4.40 |
| 飛び出る | 5 | 4.12 |
| 笑む | 5 | 4.57 |
| 跡形もなく | 5 | 4.46 |
| 上質 | 5 | 4.33 |
| 務まる | 5 | 4.37 |
| 興味深い | 5 | 3.62 |
| 迷路 | 5 | 4.23 |
| 吼える | 5 | 4.29 |
| 規則 | 5 | 4.30 |
| お偉いさん | 5 | 4.36 |
| 前後 | 5 | 3.65 |
| 万 | 5 | 3.12 |
| 番える | 5 | 4.50 |
| 最速 | 5 | 4.13 |
| 人里 | 5 | 4.35 |
| 任 | 5 | 4.16 |
| 廻し | 5 | 5.16 |
| 参考図書 | 5 | 6.64 |
| 何倍も | 5 | 4.32 |
| 言い回し | 5 | 4.24 |
| 独り占め | 5 | 4.48 |
| 自分の分 | 5 | 4.56 |
| 叶う | 5 | 3.54 |
| 次女 | 5 | 4.50 |
| 恥ずかしがり屋 | 5 | 5.02 |
| 出歩く | 5 | 4.26 |
| ごろごろ | 5 | 4.38 |
| 愚か | 5 | 3.48 |
| 卵 | 5 | 3.41 |
| 気温 | 5 | 4.01 |
| 句意 | 5 | 4.54 |
| めきめき | 5 | 5.11 |
| 銀髪 | 5 | 3.77 |
| 手本 | 5 | 4.59 |
| 呉服屋 | 5 | 5.73 |
| 結びつく | 5 | 4.46 |
| 漲る | 5 | 4.30 |
| 杞憂 | 5 | 4.21 |
| どんより | 5 | 4.59 |
| 膨大 | 5 | 3.67 |
| 治まる | 5 | 4.39 |
| こてん | 5 | 5.26 |
| 何だ | 5 | 3.17 |
| 充実 | 5 | 3.94 |
| 行い | 5 | 3.43 |
| 儀式 | 5 | 3.40 |
| 並 | 5 | 3.70 |
| 気まぐれ | 5 | 4.16 |
| 使い慣れる | 5 | 4.64 |
| 座りなおす | 5 | 5.40 |
| 強気 | 5 | 4.16 |
| 励み | 5 | 4.35 |
| 頭を振る | 5 | 4.46 |
| 持ち物 | 5 | 4.23 |
| 制約 | 5 | 4.18 |
| 同意見 | 5 | 4.38 |
| 今にも | 5 | 3.62 |
| 遠音 | 5 | 6.06 |
| 破く | 5 | 4.70 |
| 突き | 5 | 3.40 |
| 予て | 5 | 4.16 |
| 耐性 | 5 | 3.20 |
| 固唾 | 5 | 4.42 |
| ぱくり | 5 | 5.53 |
| 吸い取る | 5 | 4.33 |
| 猛攻撃 | 5 | 5.68 |
| ごり押し | 5 | 4.82 |
| 振り絞る | 5 | 4.02 |
| パターン | 5 | 3.74 |
| バール | 5 | 4.26 |
| ヒール | 5 | 3.84 |
| 取引先 | 5 | 4.84 |
| 太もも | 5 | 4.17 |
| 越し | 5 | 3.68 |
| 飄々 | 5 | 4.28 |
| 押し倒す | 5 | 4.27 |
| 突き抜ける | 5 | 4.11 |
| まじ | 5 | 4.25 |
| すっぽり | 5 | 4.30 |
| これより | 5 | 3.96 |
| ガキ | 5 | 3.66 |
| 巡 | 5 | 4.64 |
| 待ち構える | 5 | 3.84 |
| 和らげる | 5 | 4.28 |
| 自白剤 | 5 | 5.47 |
| ぽたり | 5 | 4.95 |
| 知るか | 5 | 4.35 |
| 約束通り | 5 | 4.40 |
| か細い | 5 | 4.35 |
| かと思えば | 5 | 3.93 |
| 不壊 | 5 | 4.56 |
| 手に入る | 5 | 3.80 |
Showing 11601 - 11700 of 18,095 words