I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散り | 5 | 4.34 |
| 捌き | 5 | 4.09 |
| 迷路 | 5 | 4.23 |
| 幼少期 | 5 | 4.39 |
| 関与 | 5 | 4.10 |
| 強気 | 5 | 4.16 |
| 懐かし | 5 | 4.11 |
| 誤る | 5 | 4.17 |
| 生気 | 5 | 4.27 |
| 透かし | 5 | 4.62 |
| ルビー | 5 | 3.98 |
| 四日 | 5 | 3.94 |
| 対して | 5 | 3.82 |
| 誰にでも | 6 | 4.11 |
| 接近戦 | 6 | 4.07 |
| 同 | 6 | 3.98 |
| 互い | 6 | 3.56 |
| 改める | 6 | 3.99 |
| 枕 | 6 | 3.99 |
| 設定 | 6 | 3.32 |
| 身を乗り出す | 6 | 4.51 |
| 所持 | 6 | 3.81 |
| 身に纏う | 6 | 4.45 |
| 余る | 6 | 3.72 |
| 除く | 6 | 3.78 |
| くたくた | 6 | 5.09 |
| 表紙 | 6 | 4.24 |
| 言葉を返す | 6 | 4.25 |
| 気にかかる | 6 | 4.76 |
| 薄手 | 6 | 4.65 |
| 抱き寄せる | 6 | 4.70 |
| 用件 | 6 | 3.80 |
| 相打ち | 6 | 4.70 |
| 日常 | 6 | 3.67 |
| 徒労 | 6 | 4.40 |
| 模 | 6 | 4.01 |
| 右肩 | 6 | 4.23 |
| 旦那様 | 6 | 3.24 |
| 正直なところ | 6 | 3.96 |
| 試みる | 6 | 3.89 |
| 何これ | 6 | 4.04 |
| 飛び跳ねる | 6 | 4.19 |
| 救い | 6 | 3.62 |
| 後ずさる | 6 | 4.13 |
| 仕組み | 6 | 3.79 |
| 何てこった | 6 | 4.62 |
| 奇跡 | 6 | 3.58 |
| どうなってる | 6 | 4.26 |
| うわー | 6 | 4.19 |
| はたと | 6 | 4.57 |
| 却って | 6 | 3.83 |
| あちゃー | 6 | 4.89 |
| 王太子妃 | 6 | 4.28 |
| 重ね | 6 | 3.93 |
| 冷や汗 | 6 | 3.78 |
| 開発 | 6 | 3.36 |
| 声を張り上げる | 6 | 4.38 |
| リュックサック | 6 | 4.67 |
| 恋人同士 | 6 | 4.51 |
| 突進 | 6 | 3.63 |
| とんだ | 6 | 4.13 |
| 結い上げる | 6 | 4.69 |
| 横たわる | 6 | 3.82 |
| 切り札 | 6 | 3.78 |
| 極 | 6 | 3.68 |
| 軽口 | 6 | 4.05 |
| 搏風 | 6 | 4.49 |
| 幾つ | 6 | 4.07 |
| ただ今 | 6 | 3.64 |
| 拷問 | 6 | 3.89 |
| 童男 | 6 | 3.91 |
| 蹲う | 6 | 4.79 |
| 日本 | 6 | 3.01 |
| 警告 | 6 | 3.78 |
| 逃れ | 6 | 3.96 |
| 従業員 | 6 | 3.93 |
| 埃 | 6 | 3.99 |
| 黄色い声 | 6 | 4.79 |
| スローモーション | 6 | 4.86 |
| 忠実 | 6 | 3.95 |
| 見失う | 6 | 3.91 |
| 仲いい | 6 | 4.99 |
| 尽くし | 6 | 3.64 |
| ひと先ず | 6 | 3.58 |
| 設け | 6 | 3.96 |
| 旅装 | 6 | 4.77 |
| カードゲーム | 6 | 4.90 |
| どうこう | 6 | 3.96 |
| 間隔 | 6 | 4.13 |
| 目を見張る | 6 | 4.40 |
| 衣装 | 6 | 3.47 |
| そんな風に | 6 | 3.28 |
| じゃねぇ | 6 | 3.48 |
| 組み合わせ | 6 | 3.68 |
| 方がマシ | 6 | 4.36 |
| 戯け | 6 | 4.34 |
| 入れ替える | 6 | 4.40 |
| 早急 | 6 | 4.06 |
| 順位表 | 6 | 5.57 |
| 切り替え | 6 | 3.89 |
Showing 11701 - 11800 of 18,095 words