I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボリューム | 2 | 4.47 |
| 由来 | 2 | 3.99 |
| こもった声 | 2 | 5.15 |
| 返却 | 2 | 4.44 |
| 魅せる | 2 | 4.48 |
| 綴る | 2 | 4.44 |
| お知らせ | 2 | 4.09 |
| 沈み込む | 2 | 4.97 |
| 欠く | 2 | 4.22 |
| 興奮気味 | 2 | 4.42 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| 善 | 2 | 4.30 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| 継続 | 2 | 3.82 |
| だも | 2 | 5.40 |
| 這い出す | 2 | 4.66 |
| 彼式 | 2 | 5.95 |
| 妨害工作 | 2 | 5.22 |
| 前方不注意 | 2 | 6.04 |
| 拘り | 2 | 4.14 |
| ω | 2 | 4.11 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| 兜 | 2 | 3.77 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 良家 | 2 | 4.95 |
| 示唆 | 2 | 4.01 |
| 向かい合わせ | 2 | 4.95 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 冗談じゃない | 2 | 4.38 |
| おほほ | 2 | 4.82 |
| どうされましたか | 2 | 5.19 |
| レイシ | 2 | 5.92 |
| 思いのまま | 2 | 4.82 |
| 一人きり | 2 | 4.59 |
| 歯痒い | 2 | 4.95 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| 切り口 | 2 | 4.68 |
| 取っておき | 2 | 4.45 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 手に負えない | 2 | 4.60 |
| 囁き声 | 2 | 5.03 |
| 目撃情報 | 2 | 4.65 |
| ネッカチーフ | 2 | 6.61 |
| 話が違う | 2 | 4.85 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 公にする | 2 | 5.37 |
| 下卑る | 2 | 4.57 |
| 義兄 | 2 | 4.07 |
| 欠点 | 2 | 3.93 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| をば | 2 | 4.83 |
| きびきび | 2 | 4.75 |
| 咆哮 | 2 | 3.55 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| 五位 | 2 | 4.82 |
| 気分がいい | 2 | 4.84 |
| 何処へやら | 2 | 4.66 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| 正式発表 | 2 | 5.80 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 両の手 | 2 | 4.84 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| どっしり | 2 | 4.57 |
| 背格好 | 2 | 4.79 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 葬儀 | 2 | 4.37 |
| 口端 | 2 | 4.60 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 移動中 | 2 | 4.29 |
| きいん | 2 | 6.24 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| 見所 | 2 | 4.84 |
| 漁業 | 2 | 4.86 |
| 黒い霧 | 2 | 4.58 |
| 執拗 | 2 | 4.31 |
| 根拠のない | 2 | 4.81 |
| 言い様 | 2 | 4.58 |
| 破獄 | 2 | 4.33 |
| 白髪 | 2 | 3.98 |
| 内意 | 2 | 5.02 |
| お天気 | 2 | 5.05 |
| 姿形 | 2 | 4.33 |
| 春先 | 2 | 4.82 |
| ご来店 | 2 | 5.27 |
| 数匹 | 2 | 4.32 |
| 休憩所 | 2 | 4.53 |
| 閃く | 2 | 4.18 |
| 手付 | 2 | 5.42 |
| 制す | 2 | 3.93 |
| ふっくら | 2 | 4.62 |
| 食べすぎ | 2 | 5.33 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 上部 | 2 | 4.17 |
| 破裂音 | 2 | 4.74 |
| 凄腕 | 2 | 4.28 |
| 火葬 | 2 | 5.01 |
| オッケー | 2 | 4.35 |
Showing 11701 - 11800 of 18,095 words