I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 疎んじる | 1 | 6.05 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 息を止める | 1 | 5.57 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 怫然 | 1 | 6.85 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 雪道 | 1 | 5.44 |
| フランクフルト | 1 | 5.27 |
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| 寸分違わず | 1 | 5.11 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 寄せ合う | 1 | 5.58 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 一卵性双生児 | 1 | 6.08 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 絶対君主 | 1 | 6.09 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 旅商人 | 1 | 5.17 |
| 大教室 | 1 | 6.36 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 仲イイ | 1 | 7.11 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
Showing 1101 - 1200 of 18,095 words