I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| やいやい | 1 | 5.60 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 蒸留水 | 1 | 5.59 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| がぼがぼ | 1 | 6.40 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 女の園 | 1 | 5.72 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 嫉妬に狂う | 1 | 6.09 |
| 寝衣 | 1 | 5.65 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| チェーサー | 1 | 7.11 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 軒数 | 1 | 6.81 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 惚気る | 1 | 5.64 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
Showing 13101 - 13200 of 18,095 words