I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずきん | 1 | 5.19 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| さじを投げる | 1 | 6.66 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 苦い薬 | 1 | 5.87 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 手柔らか | 1 | 6.31 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 悪げ | 1 | 5.48 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 取れたて | 1 | 5.53 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 尻取 | 1 | 5.36 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 古巣 | 1 | 5.31 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| からと言うもの | 1 | 5.62 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 捜索隊 | 1 | 4.89 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| 飲めや歌え | 1 | 5.67 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 冬越し | 1 | 5.72 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 間の手 | 1 | 6.01 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| レア品 | 1 | 6.29 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 連名 | 1 | 5.06 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 今年初 | 1 | 6.28 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 地吹雪 | 1 | 6.25 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 実行委員 | 1 | 4.88 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
Showing 13401 - 13500 of 18,095 words