I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| ぱりん | 1 | 6.29 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 暴れ狂う | 1 | 5.19 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| どすん | 1 | 5.65 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| なで上げる | 1 | 6.06 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 雪ぐ | 1 | 5.30 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 大歓声 | 1 | 4.67 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| ガーナ | 1 | 5.22 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| サフラン | 1 | 5.15 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| ご用達 | 1 | 5.62 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 繋ぎ合わせる | 1 | 5.60 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
Showing 1301 - 1400 of 18,095 words