I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒーリング | 1 | 5.23 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 色ガラス | 1 | 5.77 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 昇竜 | 1 | 5.53 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 薬箱 | 1 | 5.49 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 猛吹雪 | 1 | 5.38 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 製品化 | 1 | 5.81 |
| はかり知れない | 1 | 6.26 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 読書の秋 | 1 | 6.59 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 居を構える | 1 | 5.23 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| かちん | 1 | 5.78 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 后 | 1 | 3.93 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 世直し | 1 | 5.53 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 前を隠す | 1 | 6.11 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 新店舗 | 1 | 5.92 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 財務諸表 | 1 | 6.49 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 消しさる | 1 | 6.53 |
| 死の病 | 1 | 6.19 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| キャラバン | 1 | 4.53 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 仲イイ | 1 | 7.11 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 納める | 1 | 4.22 |
Showing 14701 - 14800 of 18,095 words