I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繋ぎ | 18 | 3.95 |
| 生える | 18 | 3.27 |
| 植う | 18 | 3.65 |
| 働く | 18 | 3.07 |
| 覆い | 18 | 3.78 |
| 薄暗い | 18 | 3.70 |
| 瞬き | 18 | 3.84 |
| 縁 | 18 | 3.49 |
| 駆けつける | 18 | 3.76 |
| 貫く | 18 | 3.25 |
| 透り | 18 | 3.70 |
| 控え | 18 | 3.44 |
| 茶色 | 18 | 3.87 |
| 頂く | 18 | 3.21 |
| 何時でも | 18 | 3.33 |
| 選択 | 18 | 3.26 |
| だからと言って | 18 | 3.47 |
| お嬢 | 18 | 3.75 |
| 袋 | 18 | 3.31 |
| 皿 | 18 | 3.50 |
| 相殺 | 18 | 4.04 |
| 洞窟 | 18 | 3.22 |
| 拾う | 18 | 3.44 |
| 賭け | 19 | 3.64 |
| 構わない | 19 | 3.22 |
| 下がり | 19 | 4.06 |
| 癒し | 19 | 3.73 |
| お気に入り | 19 | 3.82 |
| 圧倒的 | 19 | 3.25 |
| 動き出す | 19 | 3.46 |
| 蹴る | 19 | 3.28 |
| 見開き | 19 | 4.03 |
| 険しい表情 | 19 | 4.51 |
| 取り戻す | 19 | 3.24 |
| 商品 | 19 | 3.49 |
| 微か | 19 | 3.53 |
| チェック | 19 | 3.65 |
| 主人 | 19 | 3.30 |
| こう言った | 19 | 3.58 |
| 結論 | 19 | 3.40 |
| せずに | 19 | 3.22 |
| 遠い | 19 | 3.38 |
| 潤む | 19 | 4.00 |
| 中庭 | 19 | 3.72 |
| 反対側 | 19 | 3.76 |
| 発 | 19 | 3.60 |
| 逃げ出す | 19 | 3.33 |
| 屠蘇 | 19 | 4.49 |
| 少しずつ | 19 | 3.39 |
| クッキー | 19 | 3.81 |
| 身長 | 19 | 3.45 |
| 負担 | 19 | 3.51 |
| おー | 19 | 3.71 |
| 商売 | 19 | 3.44 |
| 戻ってくる | 19 | 3.52 |
| 平民 | 19 | 3.37 |
| 焦り | 19 | 3.71 |
| 親父 | 19 | 3.24 |
| 大男 | 19 | 3.93 |
| 刎 | 19 | 3.53 |
| 容赦 | 19 | 3.63 |
| 本に | 19 | 3.94 |
| 遠慮 | 19 | 3.41 |
| 賊 | 19 | 3.73 |
| 専用 | 19 | 3.53 |
| 交互に | 19 | 3.91 |
| 本棚 | 19 | 4.10 |
| 普段から | 19 | 3.83 |
| 渋る | 19 | 4.22 |
| 途端に | 19 | 3.56 |
| 左右 | 19 | 3.23 |
| 潜める | 19 | 3.91 |
| 小刀 | 19 | 4.18 |
| 類 | 19 | 3.25 |
| 幸い | 19 | 3.30 |
| を通して | 19 | 3.48 |
| 全体的 | 19 | 3.96 |
| 求める | 19 | 3.21 |
| 飛び回る | 19 | 3.96 |
| どちらかと言うと | 19 | 3.93 |
| 小柄 | 19 | 3.65 |
| 掠れる | 19 | 4.28 |
| 穴 | 19 | 3.11 |
| ばらばら | 19 | 4.40 |
| わざと | 19 | 3.56 |
| 見逃す | 19 | 3.66 |
| ばっと | 19 | 4.44 |
| カーテン | 19 | 3.98 |
| 度に | 19 | 3.36 |
| 成り上がり | 19 | 4.77 |
| 当時 | 19 | 3.28 |
| 評価 | 19 | 3.17 |
| 卒業後 | 19 | 4.48 |
| 結ぶ | 19 | 3.30 |
| 擦る | 19 | 4.08 |
| 飛ばし | 19 | 3.48 |
| ずるい | 19 | 3.94 |
| 通う | 19 | 3.42 |
| 着替え | 19 | 3.45 |
| 口を尖らせる | 19 | 4.93 |
Showing 14901 - 15000 of 18,095 words