I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| チェーサー | 1 | 7.11 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| ヒーリング | 1 | 5.23 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 焼け跡 | 1 | 5.28 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| くじ運 | 1 | 5.85 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 化膿止め | 1 | 6.01 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 息をひそめる | 1 | 5.80 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| なければいけない | 1 | 5.61 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| ガラスの天井 | 1 | 6.66 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 追い剥ぎ | 1 | 5.31 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| ずきん | 1 | 5.19 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| がけ崩れ | 1 | 6.18 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
Showing 14901 - 15000 of 18,095 words