I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 巍峨 | 1 | 6.10 |
| 采配を振る | 1 | 6.89 |
| 旅商人 | 1 | 5.17 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| しばく | 1 | 5.65 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 予選 | 1 | 4.07 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 予定表 | 1 | 5.14 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 人の口に戸は立てられぬ | 1 | 5.98 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| とど | 1 | 5.01 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 付きっ切り | 1 | 5.33 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| タルト生地 | 1 | 5.97 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| ばらつき | 1 | 5.18 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 学生食堂 | 1 | 5.37 |
Showing 1501 - 1600 of 18,095 words