I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| ピック | 1 | 5.00 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 脹脛 | 1 | 5.69 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 手かご | 1 | 5.97 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 司書 | 1 | 4.16 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 三礼 | 1 | 4.63 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| デートスポット | 1 | 5.48 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 不甲斐無い | 1 | 5.76 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 独り言つ | 1 | 6.45 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 混みあう | 1 | 6.35 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 三時のおやつ | 1 | 5.90 |
| 熾 | 1 | 3.64 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 無臭 | 1 | 5.45 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
Showing 16901 - 17000 of 18,095 words