I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親族 | 1 | 4.12 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 取り越し苦労 | 1 | 5.24 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 物を言わせる | 1 | 5.99 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 改革派 | 1 | 5.17 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 後髪 | 1 | 6.64 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 連戦 | 1 | 4.25 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 学園都市 | 1 | 4.73 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| からと言うもの | 1 | 5.62 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| ホットミルク | 1 | 5.11 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
Showing 1801 - 1900 of 18,095 words