I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フランクフルト | 1 | 5.27 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 滑り降りる | 1 | 5.21 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 元の木阿弥 | 1 | 5.56 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 適性検査 | 1 | 5.24 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 圧し掛かる | 1 | 5.23 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| ヒーリング | 1 | 5.23 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 紹介文 | 1 | 5.60 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| 訪問先 | 1 | 5.63 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| ガラスの天井 | 1 | 6.66 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 予定表 | 1 | 5.14 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 三時のおやつ | 1 | 5.90 |
| シャン | 1 | 4.43 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 連続殺人犯 | 1 | 6.04 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 茶飲み友達 | 1 | 6.03 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 雨があがる | 1 | 7.19 |
| 始めのうち | 1 | 5.87 |
| 軒数 | 1 | 6.81 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 山篭り | 1 | 6.14 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
Showing 101 - 200 of 18,095 words