I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 形振り構わず | 1 | 5.55 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 開会式 | 1 | 5.08 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| はかり知れない | 1 | 6.26 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 三礼 | 1 | 4.63 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 冬越し | 1 | 5.72 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| チェーサー | 1 | 7.11 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| メテオ | 1 | 5.26 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 破題 | 1 | 6.25 |
| トップに立つ | 1 | 5.45 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 膜状 | 1 | 6.21 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
Showing 101 - 200 of 18,095 words