I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎ | 26 | 3.12 |
| 辿る | 26 | 3.27 |
| どう見ても | 26 | 3.66 |
| 神殿 | 26 | 2.99 |
| あれで | 26 | 3.75 |
| とは言え | 26 | 2.60 |
| 仕入れ | 26 | 4.04 |
| 水晶玉 | 26 | 4.50 |
| 場面 | 26 | 3.55 |
| 友達 | 26 | 3.17 |
| 覚える | 26 | 3.07 |
| 回戦 | 26 | 4.20 |
| にやにや | 26 | 4.25 |
| 叩き込む | 26 | 3.56 |
| おお | 26 | 2.89 |
| 頼り | 26 | 3.53 |
| 複雑 | 26 | 3.34 |
| どちらも | 26 | 3.51 |
| ぐらり | 26 | 4.55 |
| 柔らか | 26 | 3.62 |
| 技術 | 26 | 2.97 |
| 従者 | 26 | 3.46 |
| 進んで | 26 | 3.07 |
| ぶんぶん | 26 | 4.24 |
| 膨れ | 26 | 3.99 |
| もたらす | 26 | 3.48 |
| 勘違い | 26 | 3.28 |
| 吸い込む | 26 | 3.64 |
| たまたま | 26 | 3.63 |
| さっきから | 26 | 3.61 |
| 中央 | 26 | 3.07 |
| 整え | 26 | 3.41 |
| 移す | 26 | 3.46 |
| 感心 | 26 | 3.34 |
| 他国 | 26 | 3.41 |
| とっくに | 26 | 3.74 |
| いっそ | 26 | 3.65 |
| 高 | 26 | 3.14 |
| 跳ね | 26 | 3.85 |
| 以降 | 26 | 3.32 |
| 高位 | 26 | 3.64 |
| やる気 | 26 | 3.51 |
| 表現 | 26 | 3.37 |
| 遊ぶ | 26 | 3.13 |
| 利用 | 26 | 2.98 |
| 取り込む | 26 | 3.65 |
| 様子を見る | 26 | 3.98 |
| 腰掛ける | 26 | 4.01 |
| 親 | 26 | 3.18 |
| 掴み | 26 | 3.47 |
| 元は | 26 | 3.86 |
| 対応 | 26 | 3.01 |
| とく | 25 | 3.39 |
| びっくりした | 25 | 3.91 |
| 片手 | 25 | 3.23 |
| やり取り | 25 | 3.21 |
| お爺ちゃん | 25 | 3.83 |
| 流し込む | 25 | 3.92 |
| 気にする | 25 | 3.51 |
| ぐるりと | 25 | 4.00 |
| スカート | 25 | 3.67 |
| 楽しげ | 25 | 3.83 |
| 外套 | 25 | 3.81 |
| 喪男 | 25 | 3.60 |
| 農地 | 25 | 3.24 |
| 陣 | 25 | 3.20 |
| 兵士 | 25 | 2.77 |
| 重なる | 25 | 3.65 |
| 幾つも | 25 | 3.39 |
| 僕たち | 25 | 3.28 |
| 飛び | 25 | 3.52 |
| 足りない | 25 | 3.25 |
| 左 | 25 | 3.28 |
| 刺さる | 25 | 3.65 |
| てね | 25 | 3.19 |
| 調整 | 25 | 3.40 |
| 死に | 25 | 3.20 |
| どれだけ | 25 | 3.08 |
| 吐息 | 25 | 3.83 |
| 染める | 25 | 3.96 |
| 作り | 25 | 3.14 |
| 対策 | 25 | 3.35 |
| 次男 | 25 | 3.98 |
| 伊和 | 25 | 3.96 |
| 度目 | 25 | 3.68 |
| その辺り | 25 | 3.44 |
| 眠そう | 25 | 4.27 |
| 逆 | 25 | 3.48 |
| 隠れる | 25 | 3.64 |
| 登録 | 25 | 3.41 |
| 割れ | 25 | 3.80 |
| 操り | 25 | 4.09 |
| 間違い | 25 | 3.21 |
| 濡れる | 25 | 3.84 |
| それから | 25 | 2.79 |
| あの子 | 25 | 3.24 |
| 昼 | 25 | 3.52 |
| 本気 | 25 | 3.36 |
| っぽい | 25 | 3.06 |
| 用紙 | 25 | 4.32 |
Showing 2501 - 2600 of 18,095 words