I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 危な気 | 1 | 6.19 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 腕組 | 1 | 5.69 |
| はりす | 1 | 5.38 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 独り言つ | 1 | 6.45 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 引き下げ | 1 | 5.27 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 好悪 | 1 | 5.27 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| 情報操作 | 1 | 4.87 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| プール | 1 | 4.19 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| サルビア | 1 | 4.98 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 白髪交じりの髪 | 1 | 6.25 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 昔馴染 | 1 | 6.39 |
| 減じる | 1 | 4.68 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| がけ崩れ | 1 | 6.18 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 据え置く | 1 | 5.50 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 発煙弾 | 1 | 5.77 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 原因調査 | 1 | 6.19 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 手の内を見せる | 1 | 5.98 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 体操着 | 1 | 5.49 |
| 働きだす | 1 | 6.40 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| 儀式的 | 1 | 5.63 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| フレンチトースト | 1 | 5.27 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 光塔 | 1 | 7.19 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
Showing 201 - 300 of 18,095 words