I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| あり得ない程 | 1 | 5.68 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| ベッドシーツ | 1 | 5.90 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 夏物 | 1 | 5.84 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 型通り | 1 | 5.42 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 子種 | 1 | 5.17 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 好悪 | 1 | 5.27 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 留まるところを知らない | 1 | 5.75 |
| でもしか | 1 | 5.82 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 惚気る | 1 | 5.64 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 焚き木 | 1 | 5.01 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
Showing 3301 - 3400 of 18,095 words