I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 受取人 | 1 | 5.85 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| ファイアーストーム | 1 | 5.94 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 移り行く | 1 | 6.11 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| ゆで卵 | 1 | 5.01 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| でもしか | 1 | 5.82 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| からびん | 1 | 6.28 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 続き物 | 1 | 6.43 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 意に反する | 1 | 5.74 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 架線 | 1 | 5.46 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 留まるところを知らない | 1 | 5.75 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 咬耗 | 1 | 6.89 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 扉口 | 1 | 6.10 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| ゴーイングマイウエイ | 1 | 7.59 |
| 喧嘩両成敗 | 1 | 5.76 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 茶缶 | 1 | 6.99 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
Showing 3601 - 3700 of 18,095 words