I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 拘置 | 1 | 5.97 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| がさっ | 1 | 5.86 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| スタッカート | 1 | 6.14 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 背に腹は変えられない | 1 | 5.74 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 押しきる | 1 | 5.50 |
| 入居 | 1 | 5.37 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 後指 | 1 | 6.59 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| つれて来る | 1 | 5.75 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 見れば見る程 | 1 | 6.01 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 狂熱 | 1 | 5.86 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| おもしれえ | 1 | 5.40 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| ワケアリ | 1 | 5.95 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| はりす | 1 | 5.38 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 爪先立ち | 1 | 5.67 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 全面協力 | 1 | 5.45 |
| しばく | 1 | 5.65 |
| 要石 | 1 | 5.14 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
Showing 4201 - 4300 of 18,095 words