I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 対語 | 1 | 6.99 |
| 寸分違わず | 1 | 5.11 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 救護班 | 1 | 5.35 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 理詰め | 1 | 5.36 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 包丁捌き | 1 | 5.91 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 油で揚げる | 1 | 5.59 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 学園都市 | 1 | 4.73 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 遅れを取り戻す | 1 | 5.80 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 品良く | 1 | 5.59 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 起爆剤 | 1 | 5.44 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 金づる | 1 | 5.61 |
| 精工 | 1 | 6.66 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 急き立てる | 1 | 5.31 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| はじけ飛ぶ | 1 | 5.47 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 探りあい | 1 | 5.77 |
| 就職難 | 1 | 6.15 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 伝導 | 1 | 5.17 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 掴まり立ち | 1 | 5.99 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
Showing 4701 - 4800 of 18,095 words