I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 百科事典 | 1 | 5.38 |
| 手旗 | 1 | 5.90 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 含むところがある | 1 | 5.81 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 物分り | 1 | 5.51 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| ＭＰ | 1 | 3.67 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 社医 | 1 | 5.78 |
| 珍事 | 1 | 5.30 |
| 引継ぐ | 1 | 5.98 |
| 零時 | 1 | 5.50 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| ウィンド | 1 | 4.37 |
| ほーん | 1 | 5.29 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 目立て | 1 | 5.48 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 采配を振る | 1 | 6.89 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| スポーツマン | 1 | 5.72 |
| 沈下 | 1 | 5.35 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 古だぬき | 1 | 6.75 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 山篭り | 1 | 6.14 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| 試験管 | 1 | 5.05 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
Showing 4801 - 4900 of 18,095 words