I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 誤認識 | 1 | 6.11 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 近日 | 1 | 5.48 |
| 平打ち | 1 | 6.34 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 白熊 | 1 | 5.18 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 当然の事ながら | 1 | 5.10 |
| 決定戦 | 1 | 5.14 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 前頭 | 1 | 5.81 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| チーフ | 1 | 5.02 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| ぺらっと | 1 | 6.15 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 食欲の秋 | 1 | 6.04 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 怫然 | 1 | 6.85 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| あらいやだ | 1 | 5.99 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 切欠 | 1 | 5.23 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
Showing 5101 - 5200 of 18,095 words