I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| あらいやだ | 1 | 5.99 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| ビキビキ | 1 | 5.47 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| タルト生地 | 1 | 5.97 |
| 耳輪 | 1 | 6.49 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 地元住民 | 1 | 5.76 |
| 捻じ曲げる | 1 | 5.10 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| がらんがらん | 1 | 5.82 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| 要確認 | 1 | 6.02 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| しばく | 1 | 5.65 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| シダ | 1 | 5.45 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 疎んじる | 1 | 6.05 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| 読み誤る | 1 | 6.37 |
| 旅の人 | 1 | 5.66 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| シルバーグレー | 1 | 6.45 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| ツツジ | 1 | 5.64 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 新製品 | 1 | 5.23 |
| ずどん | 1 | 6.18 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
Showing 5501 - 5600 of 18,095 words