I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| フリンジ | 1 | 6.49 |
| 炊き立て | 1 | 5.71 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 気詰まり | 1 | 5.58 |
| 立場に立つ | 1 | 5.72 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 優勝争い | 1 | 6.18 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 受取人 | 1 | 5.85 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 完全燃焼 | 1 | 6.08 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 荒立つ | 1 | 6.06 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 海鞘 | 1 | 5.79 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 全室 | 1 | 5.82 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 足元を掬う | 1 | 6.45 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 画報 | 1 | 5.83 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| ブルーシート | 1 | 5.70 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| ガラス片 | 1 | 5.41 |
| 身の置き場がない | 1 | 6.42 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
Showing 501 - 600 of 18,095 words