I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数分 | 2 | 3.87 |
| フライパン | 2 | 4.24 |
| 移動販売 | 2 | 6.06 |
| 彼式 | 2 | 5.95 |
| 困ったことに | 2 | 4.65 |
| 足掻き | 2 | 4.62 |
| 責任を持って | 2 | 4.59 |
| 止めに入る | 2 | 4.93 |
| じまう | 2 | 4.32 |
| 堪まる | 2 | 4.50 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 付け焼刃 | 2 | 5.09 |
| 帰依 | 2 | 5.04 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| 凍り | 2 | 4.94 |
| 風見鶏 | 2 | 5.45 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| 不智 | 2 | 5.04 |
| 走り寄る | 2 | 5.08 |
| 食べにくい | 2 | 5.35 |
| やきもき | 2 | 4.93 |
| 闇に紛れて | 2 | 5.22 |
| 少人数 | 2 | 4.47 |
| 破裂音 | 2 | 4.74 |
| 特権 | 2 | 4.19 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| ケース | 2 | 3.90 |
| 感激 | 2 | 4.26 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| ちゃうか | 2 | 4.58 |
| 予習 | 2 | 4.70 |
| 社 | 2 | 3.80 |
| 攻撃的 | 2 | 4.32 |
| 花屋 | 2 | 4.78 |
| 手管 | 2 | 4.48 |
| べっとり | 2 | 5.00 |
| 持ち運ぶ | 2 | 4.79 |
| 茹で | 2 | 4.50 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 背く | 2 | 4.50 |
| 冗談じゃない | 2 | 4.38 |
| 華 | 2 | 3.54 |
| 仲裁 | 2 | 4.42 |
| 手を入れる | 2 | 4.98 |
| 鎮火 | 2 | 4.81 |
| 自己 | 2 | 3.25 |
| 一名 | 2 | 4.35 |
| 息をつく | 2 | 4.34 |
| 急がす | 2 | 5.80 |
| 筒抜け | 2 | 4.52 |
| 再確認 | 2 | 4.26 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| プレイボーイ | 2 | 5.64 |
| 薦め | 2 | 4.85 |
| 毒を盛る | 2 | 5.43 |
| 従僕 | 2 | 4.58 |
| 目新しい | 2 | 4.54 |
| 夜更かし | 2 | 4.70 |
| フライドポテト | 2 | 5.06 |
| 中止 | 2 | 4.12 |
| 鎮める | 2 | 4.54 |
| せーの | 2 | 4.98 |
| がた | 2 | 4.29 |
| 一回り | 2 | 4.12 |
| 返却 | 2 | 4.44 |
| 浅はか | 2 | 4.55 |
| 助け起こす | 2 | 5.43 |
| 隅っこ | 2 | 4.42 |
| 二流 | 2 | 4.92 |
| 重要事項 | 2 | 5.47 |
| 同数 | 2 | 4.78 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 訃報 | 2 | 5.20 |
| 自惚れる | 2 | 5.08 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 一足先 | 2 | 4.46 |
| 割り | 2 | 4.25 |
| 読み上げ | 2 | 4.66 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| サーベル | 2 | 4.44 |
| 噂を流す | 2 | 5.39 |
| 幾人か | 2 | 4.39 |
| 飲料 | 2 | 5.02 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| 目を離す | 2 | 4.66 |
| 上掛け | 2 | 5.34 |
| 優遇 | 2 | 4.30 |
| 一次 | 2 | 4.69 |
| ご注意ください | 2 | 4.64 |
| 出し合う | 2 | 4.85 |
| 素材 | 2 | 2.99 |
| 屈強 | 2 | 4.12 |
| 到達 | 2 | 3.53 |
| オッケー | 2 | 4.35 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| 遠く及ばない | 2 | 4.77 |
Showing 6101 - 6200 of 18,095 words