I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今のうち | 5 | 3.91 |
| 何倍も | 5 | 4.32 |
| 物になる | 5 | 4.03 |
| 仲良し | 5 | 4.19 |
| 致命傷 | 5 | 3.81 |
| 時間制限 | 5 | 4.70 |
| 牛乳 | 5 | 4.15 |
| ヒール | 5 | 3.84 |
| 吏吐 | 5 | 4.67 |
| 独り占め | 5 | 4.48 |
| 牽制 | 5 | 3.69 |
| アルコール | 5 | 4.24 |
| 棄権 | 5 | 4.79 |
| 色鮮やか | 5 | 4.66 |
| 入手 | 5 | 3.64 |
| 充実 | 5 | 3.94 |
| 四日 | 5 | 3.94 |
| ごろりと | 5 | 4.83 |
| 近所 | 5 | 3.94 |
| 曲がった | 5 | 4.30 |
| 合同 | 5 | 4.23 |
| 注文 | 5 | 3.54 |
| 口に運ぶ | 5 | 4.35 |
| カレー屋 | 5 | 5.60 |
| 励み | 5 | 4.35 |
| ごり押し | 5 | 4.82 |
| 蟹 | 5 | 3.81 |
| 幹 | 5 | 3.97 |
| 挙がる | 5 | 4.54 |
| 現象 | 5 | 3.59 |
| 手をかける | 5 | 4.45 |
| 苦しみ | 5 | 3.82 |
| 背丈 | 5 | 4.08 |
| 数名 | 5 | 3.87 |
| 招待 | 5 | 3.76 |
| 食い入るように | 5 | 4.49 |
| 立て続け | 5 | 4.30 |
| そりゃそうだ | 5 | 4.15 |
| 裕福 | 5 | 4.17 |
| 総じて | 5 | 4.35 |
| 順番に | 5 | 3.98 |
| 外側 | 5 | 3.85 |
| 山盛り | 5 | 4.61 |
| 追っ | 5 | 5.13 |
| 本来なら | 5 | 3.43 |
| 越し | 5 | 3.68 |
| 行って来る | 5 | 4.89 |
| あってはならない | 5 | 4.43 |
| ルビー | 5 | 3.98 |
| 風情 | 5 | 3.99 |
| 振り分け | 5 | 4.66 |
| 叱る | 5 | 3.72 |
| 術式 | 5 | 3.20 |
| 視察 | 5 | 3.93 |
| 正直言って | 5 | 4.39 |
| 渇く | 5 | 4.28 |
| 強張る | 5 | 4.73 |
| もごもご | 5 | 4.55 |
| 帰り道 | 5 | 4.09 |
| 正しく | 5 | 3.40 |
| 叶える | 5 | 3.71 |
| 切り傷 | 5 | 4.46 |
| 取り繕う | 5 | 4.01 |
| 傲慢 | 5 | 3.88 |
| 手に入る | 5 | 3.80 |
| 回数 | 5 | 3.91 |
| 踏み出し | 5 | 4.36 |
| 訳もなく | 5 | 4.23 |
| 何事か | 5 | 3.83 |
| 申し出 | 5 | 3.74 |
| お約束 | 5 | 4.07 |
| 退屈 | 4 | 3.79 |
| 巣食う | 4 | 4.70 |
| 順 | 4 | 4.12 |
| 後になって | 4 | 4.55 |
| 寂しさ | 4 | 4.20 |
| 治安 | 4 | 3.89 |
| 手助け | 4 | 3.93 |
| 規格外 | 4 | 4.03 |
| 年代 | 4 | 4.38 |
| 蜂蜜 | 4 | 4.10 |
| 乗っかる | 4 | 4.23 |
| 晴れやか | 4 | 4.43 |
| 燃え移る | 4 | 4.86 |
| 正義 | 4 | 3.67 |
| お出で | 4 | 3.80 |
| 出ず | 4 | 4.47 |
| 食事会 | 4 | 4.52 |
| 本名 | 4 | 4.20 |
| 心なしか | 4 | 4.07 |
| 蜜 | 4 | 4.13 |
| 処置 | 4 | 3.99 |
| 日記帳 | 4 | 5.10 |
| 通り道 | 4 | 4.66 |
| 商売人 | 4 | 4.54 |
| 五月 | 4 | 4.31 |
| 報復 | 4 | 4.00 |
| 茶色い | 4 | 4.20 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| 合戦 | 4 | 4.36 |
Showing 7001 - 7100 of 18,095 words