I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 日照り雨 | 1 | 7.42 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 右横 | 1 | 5.33 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 同人 | 1 | 4.87 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 以西 | 1 | 5.43 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| カカオ | 1 | 4.77 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 品不足 | 1 | 6.07 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 一線を引く | 1 | 6.01 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| バタークリーム | 1 | 6.08 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 薬液 | 1 | 5.19 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
Showing 701 - 800 of 18,095 words