I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い出す | 4 | 3.77 |
| 時々 | 4 | 3.53 |
| フェアリー | 4 | 4.23 |
| 兼任 | 4 | 4.75 |
| 神出鬼没 | 4 | 4.82 |
| 満足げ | 4 | 4.01 |
| 烏 | 4 | 4.66 |
| いたずらっ子 | 4 | 5.24 |
| 横切る | 4 | 4.26 |
| 心音 | 4 | 4.80 |
| 憎悪 | 4 | 3.86 |
| 簡潔 | 4 | 4.11 |
| 踏み込み | 4 | 4.07 |
| 油断大敵 | 3 | 5.23 |
| 常識 | 3 | 3.40 |
| 丸薬 | 3 | 4.84 |
| 疚しい | 3 | 4.47 |
| この結果 | 3 | 4.53 |
| 一部分 | 3 | 4.62 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| 流通 | 3 | 3.98 |
| かさかさ | 3 | 5.48 |
| 吊るす | 3 | 4.28 |
| いつの時代も | 3 | 5.15 |
| 揉め事 | 3 | 4.45 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 私服 | 3 | 4.39 |
| 女官 | 3 | 3.79 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| これはこれは | 3 | 4.34 |
| 困り顔 | 3 | 4.55 |
| ありがち | 3 | 4.52 |
| 広告塔 | 3 | 5.37 |
| 胸が痛む | 3 | 4.99 |
| 生み | 3 | 4.57 |
| チョコ | 3 | 3.95 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 免除 | 3 | 4.47 |
| どいつもこいつも | 3 | 4.32 |
| 知らないうちに | 3 | 4.74 |
| だらし | 3 | 4.47 |
| 慰労会 | 3 | 5.18 |
| 引っ掛け | 3 | 4.54 |
| お子様 | 3 | 4.23 |
| 纏り付く | 3 | 4.72 |
| 煩悩 | 3 | 4.78 |
| 王道 | 3 | 4.45 |
| 手を貸す | 3 | 4.58 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| 敗者 | 3 | 4.50 |
| 生暖かい | 3 | 4.42 |
| 打ち明ける | 3 | 4.12 |
| 見回り | 3 | 4.15 |
| 安々 | 3 | 4.70 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 植物図鑑 | 3 | 5.65 |
| 即死 | 3 | 3.50 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 縮み上がる | 3 | 5.31 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| 塗り | 3 | 4.37 |
| 今期 | 3 | 5.07 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| スパイシー | 3 | 5.19 |
| 遅すぎる | 3 | 4.66 |
| しばらくの間 | 3 | 4.10 |
| にゅっと | 3 | 5.13 |
| 山積み | 3 | 4.37 |
| 絡め取る | 3 | 5.21 |
| 意のままに | 3 | 4.71 |
| 引き出す | 3 | 3.93 |
| 効き | 3 | 4.36 |
| 推す | 3 | 4.59 |
| 有力 | 3 | 4.02 |
| 涼しげ | 3 | 4.55 |
| 胡椒 | 3 | 4.59 |
| 紅色 | 3 | 4.61 |
| 突き落とす | 3 | 4.48 |
| 色っぽい | 3 | 4.28 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 掻き毟る | 3 | 4.76 |
| こみ上げる | 3 | 4.32 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 形作る | 3 | 4.21 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 生涯 | 3 | 3.91 |
| 泣き喚く | 3 | 5.09 |
| 愛し子 | 3 | 4.25 |
| 拮抗 | 3 | 4.16 |
| 何処も彼処も | 3 | 4.76 |
| 世継ぎ | 3 | 4.64 |
| 小規模 | 3 | 4.15 |
| 結果的に | 3 | 3.83 |
| 百パーセント | 3 | 4.88 |
Showing 8101 - 8200 of 18,095 words