I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浴室 | 2 | 4.39 |
| 隠し玉 | 2 | 4.93 |
| 囁き声 | 2 | 5.03 |
| 背の低い | 2 | 4.59 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| とろとろ | 2 | 4.99 |
| 根も葉もない | 2 | 5.02 |
| それでいて | 2 | 3.72 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| 雨宿り | 2 | 5.12 |
| 引き延ばし | 2 | 5.25 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 出方 | 2 | 4.39 |
| 狭し | 2 | 4.33 |
| 知らぬ間に | 2 | 4.76 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 一触即発 | 2 | 4.65 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| 武術 | 2 | 3.85 |
| 夜を明かす | 2 | 5.18 |
| 断然 | 2 | 4.47 |
| 押し寄せる | 2 | 3.80 |
| 百科 | 2 | 5.98 |
| 渾名 | 2 | 4.91 |
| ドクターストップ | 2 | 5.98 |
| 仲間内 | 2 | 4.58 |
| 数週間 | 2 | 4.52 |
| 正体不明 | 2 | 4.35 |
| 吹きかける | 2 | 4.66 |
| アウト | 2 | 4.15 |
| 同一 | 2 | 4.21 |
| 醜態 | 2 | 4.40 |
| げんなり | 2 | 4.36 |
| 彼女ら | 2 | 3.85 |
| 免れる | 2 | 4.00 |
| 悲観 | 2 | 4.67 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 風見鶏 | 2 | 5.45 |
| 見覚えのない | 2 | 4.76 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 無茶苦茶 | 2 | 4.02 |
| どうどう | 2 | 4.95 |
| 悲観的 | 2 | 4.99 |
| 粗末 | 2 | 4.18 |
| 称え | 2 | 4.37 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 無くす | 2 | 4.07 |
| 使い果たす | 2 | 4.41 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 不愉快 | 2 | 3.94 |
| 自信家 | 2 | 5.09 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 払拭 | 2 | 4.33 |
| があ | 2 | 4.44 |
| ぶち込む | 2 | 4.28 |
| 何日も | 2 | 4.36 |
| その筈 | 2 | 4.29 |
| 持ち運び | 2 | 4.68 |
| クエスト | 2 | 3.39 |
| 持ち運ぶ | 2 | 4.79 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 肌触り | 2 | 4.78 |
| 花屋 | 2 | 4.78 |
| 行き過ぎ | 2 | 4.80 |
| 見出す | 2 | 4.07 |
| 女好き | 2 | 4.69 |
| 歳相応 | 2 | 4.90 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 愛情深い | 2 | 5.47 |
| 鎮火 | 2 | 4.81 |
| Ｍ | 2 | 3.92 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| 抱きかかえる | 2 | 4.72 |
| 下世話 | 2 | 4.94 |
| 這い上がる | 2 | 5.10 |
| 二価 | 2 | 4.42 |
| 傷み | 2 | 4.61 |
| 奇天烈 | 2 | 5.22 |
| 勝負あり | 2 | 5.26 |
| 他領 | 2 | 4.43 |
| 大所帯 | 2 | 4.60 |
| 強打 | 2 | 4.59 |
| 出遅れる | 2 | 4.64 |
| お決まり | 2 | 4.60 |
| 別室 | 2 | 4.33 |
| 昼時 | 2 | 4.85 |
| 弾力 | 2 | 4.27 |
| 煩 | 2 | 5.31 |
| 経費 | 2 | 4.45 |
| 彩り | 2 | 4.63 |
| 着眼点 | 2 | 5.20 |
| 身の危険 | 2 | 4.58 |
| 再現 | 2 | 3.60 |
| 制裁 | 2 | 4.37 |
| 着込む | 2 | 4.06 |
| 従僕 | 2 | 4.58 |
| ちゃり | 2 | 5.07 |
| 下って | 2 | 4.39 |
Showing 8401 - 8500 of 18,095 words