I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無くては | 2 | 4.41 |
| トマトソース | 2 | 5.09 |
| 極意 | 2 | 5.00 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 使いよう | 2 | 4.97 |
| 貴方達 | 2 | 3.99 |
| 隊商 | 2 | 4.22 |
| しい | 2 | 4.55 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 疑念 | 2 | 4.04 |
| 信念 | 2 | 4.23 |
| 已める | 3 | 4.12 |
| 網子 | 3 | 4.59 |
| 乗り気 | 3 | 4.20 |
| 険悪 | 3 | 4.38 |
| ちかちか | 3 | 5.28 |
| 不戦勝 | 3 | 5.38 |
| 言いようがない | 3 | 4.27 |
| 民衆 | 3 | 3.87 |
| なければならない | 3 | 5.01 |
| 境目 | 3 | 4.59 |
| て形 | 3 | 4.88 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| どくん | 3 | 4.97 |
| らしからぬ | 3 | 4.41 |
| 豪奢 | 3 | 4.14 |
| やり切れない | 3 | 5.00 |
| 早口 | 3 | 4.32 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 客室 | 3 | 4.17 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 君ら | 3 | 4.32 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| そっぽ | 3 | 4.16 |
| 痴女 | 3 | 4.87 |
| 今までで | 3 | 4.53 |
| くぐもった声 | 3 | 4.86 |
| 乱雑 | 3 | 4.50 |
| 食事をとる | 3 | 5.04 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 予想に反して | 3 | 4.74 |
| 別世界 | 3 | 4.52 |
| 外出 | 3 | 4.05 |
| 咽る | 3 | 5.57 |
| 自画自賛 | 3 | 4.84 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| 命名 | 3 | 4.29 |
| 数滴 | 3 | 5.30 |
| 由緒正しい | 3 | 4.98 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| 声援 | 3 | 4.32 |
| 将来的 | 3 | 4.17 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| これ等 | 3 | 3.57 |
| 左隣 | 3 | 4.80 |
| 購入先 | 3 | 6.14 |
| はー | 3 | 3.65 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 尊重 | 3 | 4.09 |
| 掛かり | 3 | 4.10 |
| 戦闘不能 | 3 | 4.36 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 紅潮 | 3 | 4.32 |
| 体当たり | 3 | 3.70 |
| 意思疎通 | 3 | 4.23 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 秘書 | 3 | 4.11 |
| 意味がある | 3 | 3.88 |
| くっ付く | 3 | 4.60 |
| 極めて | 3 | 3.49 |
| 胡椒 | 3 | 4.59 |
| あ痛 | 3 | 4.66 |
| 熟し | 3 | 5.06 |
| にゃー | 3 | 4.12 |
| 欲望 | 3 | 3.84 |
| 戸当たり | 3 | 4.99 |
| 据わる | 3 | 4.36 |
| わなわな | 3 | 4.58 |
| 何でもかんでも | 3 | 4.59 |
| すれ違い様 | 3 | 5.07 |
| 秘密裏 | 3 | 4.31 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 右隣 | 3 | 4.67 |
| 発明品 | 3 | 5.07 |
| 経由 | 3 | 3.90 |
| カーン | 3 | 4.58 |
| 空しく | 3 | 4.54 |
| まいに | 3 | 5.00 |
| 勧誘 | 3 | 4.00 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 区別 | 3 | 4.02 |
| 完食 | 3 | 4.70 |
| べた褒め | 3 | 5.54 |
| 脹ら | 3 | 5.30 |
| 過ぎたこと | 3 | 4.75 |
| 紛れる | 3 | 4.45 |
Showing 8501 - 8600 of 18,095 words