I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一時期 | 3 | 4.33 |
| 怒鳴る | 3 | 3.71 |
| 腕章 | 3 | 4.89 |
| ひしひし | 3 | 4.65 |
| 作りだす | 3 | 4.57 |
| 食事を取る | 3 | 4.89 |
| 窓辺 | 3 | 4.57 |
| 人気者 | 3 | 4.50 |
| 張り合う | 3 | 4.53 |
| 配分 | 3 | 4.47 |
| どろどろ | 3 | 4.81 |
| 一皿 | 3 | 4.97 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 礼儀作法 | 3 | 4.30 |
| 脱力 | 3 | 4.18 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| 失言 | 3 | 4.45 |
| 私服 | 3 | 4.39 |
| 二番 | 3 | 4.51 |
| 一部分 | 3 | 4.62 |
| 要点 | 3 | 4.70 |
| てめぇ | 3 | 3.65 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 並み | 3 | 3.87 |
| 詰めが甘い | 3 | 5.21 |
| わなわな | 3 | 4.58 |
| 落ち込み | 3 | 4.57 |
| 斜めに | 3 | 4.14 |
| 縁遠い | 3 | 4.79 |
| 全勝 | 3 | 5.26 |
| 偽装 | 3 | 3.92 |
| 悔し涙 | 3 | 5.33 |
| 購入先 | 3 | 6.14 |
| 近隣 | 3 | 3.99 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 元い | 3 | 4.01 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 太股 | 3 | 4.83 |
| 上は | 3 | 4.00 |
| ウサギ | 3 | 3.75 |
| 果物屋 | 3 | 5.31 |
| 無意味 | 3 | 3.75 |
| 継承 | 3 | 3.89 |
| 秘める | 3 | 3.75 |
| 中断 | 3 | 3.88 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 個性 | 3 | 4.25 |
| 激減 | 3 | 4.50 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 表明 | 3 | 4.26 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 良からぬ | 3 | 4.47 |
| サンド | 3 | 4.25 |
| 力不足 | 3 | 4.38 |
| 何処も彼処も | 3 | 4.76 |
| をおいて | 3 | 4.34 |
| 相方 | 3 | 4.42 |
| 普段どおり | 3 | 5.22 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| 主要 | 3 | 4.10 |
| 欠けら | 3 | 4.37 |
| 抓む | 3 | 4.80 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| 物にする | 3 | 4.50 |
| 蝋燭 | 3 | 4.24 |
| 塗り | 3 | 4.37 |
| ステンドグラス | 3 | 4.84 |
| 効率 | 3 | 3.59 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 数多い | 3 | 4.96 |
| 工程 | 3 | 4.24 |
| 政治 | 3 | 3.69 |
| まいに | 3 | 5.00 |
| 害を及ぼす | 3 | 5.46 |
| にたにた | 3 | 5.60 |
| 級 | 3 | 3.21 |
| バタン | 3 | 4.76 |
| 紛れる | 3 | 4.45 |
| お手柔らかに | 3 | 4.81 |
| 収拾 | 3 | 4.43 |
| ドン | 3 | 4.03 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| ジャッジメント | 3 | 5.60 |
| 触り | 3 | 4.19 |
| 顔見知り | 3 | 4.10 |
| 帰還 | 3 | 3.35 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| ちまちま | 3 | 4.60 |
| プレイ | 3 | 3.85 |
| ロッカー | 3 | 4.73 |
| モンブラン | 3 | 5.09 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 弱いもの | 3 | 4.88 |
| 滑り込む | 3 | 4.34 |
| 王道 | 3 | 4.45 |
Showing 8901 - 9000 of 18,095 words