I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き覚えがある | 3 | 4.84 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| まん丸 | 3 | 4.67 |
| 詰めが甘い | 3 | 5.21 |
| ぶら下がる | 3 | 4.34 |
| 好物 | 3 | 4.32 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| 険悪 | 3 | 4.38 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| はー | 3 | 3.65 |
| 幅広い | 3 | 4.50 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| 甲高い | 3 | 3.95 |
| 言いがたい | 3 | 4.75 |
| 王弟 | 3 | 4.10 |
| 突き進む | 3 | 3.95 |
| 左隣 | 3 | 4.80 |
| 万事休す | 3 | 5.20 |
| 良からぬ | 3 | 4.47 |
| 力不足 | 3 | 4.38 |
| 内緒 | 3 | 3.91 |
| よろしくお願いします | 3 | 3.42 |
| 後ろ手 | 3 | 4.44 |
| すたすた | 3 | 4.52 |
| ご主人様 | 3 | 3.32 |
| 意のままに | 3 | 4.71 |
| 再 | 3 | 3.76 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| おやおや | 3 | 4.35 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| 斬 | 3 | 3.68 |
| 働かせる | 3 | 4.19 |
| 纏り付く | 3 | 4.72 |
| 庭園 | 3 | 3.79 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 涼しげ | 3 | 4.55 |
| 地点 | 3 | 3.68 |
| 大活躍 | 3 | 4.38 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| 無理をする | 3 | 4.64 |
| ハマる | 3 | 4.39 |
| 木製 | 3 | 3.89 |
| お手柔らかに | 3 | 4.81 |
| 過ぎたこと | 3 | 4.75 |
| 判別 | 3 | 3.99 |
| じっと見る | 3 | 5.00 |
| 転び | 3 | 4.51 |
| 憤怒 | 3 | 4.03 |
| 腹黒い | 3 | 4.76 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 多忙 | 3 | 4.35 |
| 区切る | 3 | 4.21 |
| 突き落とす | 3 | 4.48 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| ずしり | 3 | 5.03 |
| 高度 | 3 | 3.58 |
| 今までで | 3 | 4.53 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| 雹 | 3 | 4.82 |
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| 父王 | 3 | 4.67 |
| 裏切り者 | 3 | 4.15 |
| 二番目 | 3 | 4.31 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| 狂気 | 3 | 3.86 |
| 大口 | 3 | 4.22 |
| 可哀そうに | 3 | 4.57 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 暴発 | 3 | 4.31 |
| 購入先 | 3 | 6.14 |
| 助け舟 | 3 | 4.49 |
| 曲げ | 3 | 3.99 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 言わば | 3 | 4.46 |
| どろどろ | 3 | 4.81 |
| 永 | 3 | 4.48 |
| 広める | 3 | 4.15 |
| 竦む | 3 | 4.38 |
| 他言 | 3 | 4.90 |
| 機材 | 3 | 4.37 |
| から風 | 3 | 4.67 |
| 遙かに | 3 | 3.80 |
| 善くぞ | 3 | 4.24 |
| 先入観 | 3 | 4.63 |
| 雪かき | 3 | 5.06 |
| 食品 | 3 | 4.46 |
| ギャンブル | 3 | 4.62 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 薄青 | 3 | 5.07 |
| 常日頃 | 3 | 4.52 |
| 見過ごす | 3 | 4.32 |
| 振りをする | 3 | 4.61 |
| 覚えてろ | 3 | 4.91 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| すまなかった | 3 | 4.11 |
| 憂う | 3 | 4.93 |
| 夕焼け | 3 | 4.51 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
Showing 9001 - 9100 of 18,095 words