I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 無意味 | 3 | 3.75 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 暴発 | 3 | 4.31 |
| 独り | 3 | 4.40 |
| 女達 | 3 | 4.35 |
| 一心不乱 | 3 | 4.47 |
| 左隣 | 3 | 4.80 |
| 斗掻き | 3 | 5.57 |
| 深める | 3 | 3.69 |
| 蝋燭 | 3 | 4.24 |
| お召し物 | 3 | 5.04 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| ステンドグラス | 3 | 4.84 |
| 肝試し | 3 | 5.00 |
| 味見 | 3 | 4.12 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 震え上がる | 3 | 4.56 |
| ぴくっと | 3 | 5.43 |
| ぼたり | 3 | 5.93 |
| 背の高さ | 3 | 5.08 |
| 勧誘 | 3 | 4.00 |
| お子様 | 3 | 4.23 |
| にんまり | 3 | 4.31 |
| 勿体無い | 3 | 4.34 |
| サボり | 3 | 4.91 |
| 害獣 | 3 | 4.66 |
| 日ごろ | 3 | 4.98 |
| 夢物語 | 3 | 4.63 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 腹痛 | 3 | 4.88 |
| くっ付く | 3 | 4.60 |
| いらして | 3 | 4.56 |
| こみ上げる | 3 | 4.32 |
| こりゃ | 3 | 3.71 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| ナイト | 3 | 4.02 |
| 任せとけ | 3 | 4.69 |
| がらがら | 3 | 5.23 |
| 出し切る | 3 | 4.90 |
| 監督 | 3 | 3.94 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| でよ | 3 | 3.78 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 旅先 | 3 | 4.78 |
| 盲点 | 3 | 4.72 |
| 乙女ゲーム | 3 | 4.15 |
| 踏み台 | 3 | 4.52 |
| 肌で感じる | 3 | 5.17 |
| 手を貸す | 3 | 4.58 |
| 少数精鋭 | 3 | 4.67 |
| 路地裏 | 3 | 4.21 |
| 寄りかかる | 3 | 4.29 |
| 鎮痛 | 3 | 5.36 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| 疎ましい | 3 | 4.80 |
| 多忙 | 3 | 4.35 |
| にゅっと | 3 | 5.13 |
| 当たり障り | 3 | 5.25 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| ぱー | 3 | 5.01 |
| 抓む | 3 | 4.80 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 第三者 | 3 | 4.19 |
| 誤って | 3 | 4.38 |
| 握りつぶす | 3 | 4.66 |
| 話し声 | 3 | 4.41 |
| 書き上げる | 3 | 4.69 |
| 依頼主 | 3 | 4.33 |
| ぶるり | 3 | 4.74 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| が早いか | 3 | 4.51 |
| 副作用 | 3 | 4.40 |
| 土台 | 3 | 4.28 |
| 下位 | 3 | 3.99 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| いっけ | 3 | 4.96 |
| あながち | 3 | 4.33 |
| 背景 | 3 | 3.95 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| 強める | 3 | 4.25 |
| 渦 | 3 | 3.69 |
| 重症患者 | 3 | 5.70 |
| 何か別 | 3 | 4.68 |
| 虚しく | 3 | 4.33 |
| 竦む | 3 | 4.38 |
| 安静 | 3 | 4.48 |
| 引っ越す | 3 | 4.68 |
| 厚さ | 3 | 4.43 |
| 灯り | 3 | 3.88 |
| 小規模 | 3 | 4.15 |
| 仲良い | 3 | 4.43 |
| 困り顔 | 3 | 4.55 |
| 卓越 | 3 | 4.46 |
| 永 | 3 | 4.48 |
| 同一人物 | 3 | 4.50 |
| 満月 | 3 | 4.30 |
Showing 9201 - 9300 of 18,095 words