I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い求める | 3 | 4.74 |
| 男らしい | 3 | 4.33 |
| 途切れ途切れ | 3 | 4.79 |
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 刑事 | 3 | 4.11 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| 上に立つ | 3 | 4.29 |
| 厚さ | 3 | 4.43 |
| ほっぺ | 3 | 4.45 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 実戦 | 3 | 3.62 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 班長 | 3 | 4.39 |
| 安定した | 3 | 4.24 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 痛覚 | 3 | 4.39 |
| ママ | 3 | 3.75 |
| 自白 | 3 | 4.67 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 機材 | 3 | 4.37 |
| 携える | 3 | 4.02 |
| 含ませる | 3 | 5.46 |
| 最良 | 3 | 4.41 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 上は | 3 | 4.00 |
| 紛れる | 3 | 4.45 |
| 敵襲 | 3 | 4.51 |
| 裁き | 3 | 4.30 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| じゃ無さそう | 3 | 4.47 |
| 寄りかかる | 3 | 4.29 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 斬 | 3 | 3.68 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 新人 | 3 | 3.64 |
| 期す | 3 | 4.59 |
| 背表紙 | 3 | 5.02 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| 悪態をつく | 3 | 4.80 |
| 先延ばし | 3 | 4.67 |
| りょ | 3 | 4.48 |
| 身辺 | 3 | 4.87 |
| まい | 3 | 3.58 |
| ぱっくり | 3 | 5.18 |
| いい天気 | 3 | 4.74 |
| おまけに | 3 | 3.78 |
| 菓子屋 | 3 | 5.26 |
| 白熱 | 3 | 4.51 |
| 立て直し | 3 | 4.28 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| 三人組 | 3 | 4.28 |
| 改善 | 3 | 3.85 |
| 灯り | 3 | 3.88 |
| 任せとけ | 3 | 4.69 |
| 引きずられる | 3 | 4.74 |
| 台 | 3 | 3.48 |
| 滅する | 3 | 4.66 |
| 執る | 3 | 4.23 |
| 内臓 | 3 | 3.84 |
| マス | 3 | 3.88 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 抜け道 | 3 | 4.49 |
| 石頭 | 3 | 5.19 |
| 求愛 | 3 | 4.90 |
| 後ろめたい | 3 | 4.32 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| トランプ | 3 | 4.51 |
| 女官 | 3 | 3.79 |
| 果物屋 | 3 | 5.31 |
| 斜めに | 3 | 4.14 |
| 虚しく | 3 | 4.33 |
| 入れ違い | 3 | 4.78 |
| 道連れ | 3 | 4.55 |
| カーディガン | 3 | 5.01 |
| 民衆 | 3 | 3.87 |
| お手上げ | 3 | 4.54 |
| 生き残る | 3 | 3.53 |
| あっけらかん | 3 | 4.47 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| 表れ | 3 | 4.22 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| 二番 | 3 | 4.51 |
| くじ | 3 | 4.87 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 商売敵 | 3 | 5.14 |
| 絶対安静 | 3 | 5.38 |
| 瑞々しい | 3 | 4.55 |
| 途方 | 3 | 4.26 |
| 主要 | 3 | 4.10 |
| 事故 | 3 | 3.64 |
| 話し声 | 3 | 4.41 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 塗り | 3 | 4.37 |
| 中指 | 3 | 4.51 |
Showing 9601 - 9700 of 18,095 words