I want to advance with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a different world before I knew it. Ah, my previous life was unfortunate (and I'd rather not think about what happened to all those books with my questionable tastes), but this life is happy, surrounded by a kind family and friends. I thought I would do my best to live this life properly this time... but it turned out to be a very unreasonable world. Speaking out against an incomprehensible class system! Using whatever I can use, with the knowledge from my previous life and my natural otaku obsession, I master the magic I've always longed for, and I'm determined to get my revenge on those guys no matter what! This is the story of a girl who struggles toward that goal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 351
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 670,171
Sentences 57,854
Characters 1,263,560
Unique Words 18,095
1-Occurrence Words 5,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,429
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.6
Word List (18,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迎えに来る | 3 | 4.73 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| 水蒸気 | 3 | 4.60 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| ぽたぽた | 3 | 5.13 |
| 必須 | 3 | 3.81 |
| 打ちのめす | 3 | 4.42 |
| 手強い | 3 | 4.31 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| めり込む | 3 | 4.17 |
| 敗北 | 3 | 3.56 |
| 騒々しい | 3 | 4.48 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 戸当たり | 3 | 4.99 |
| 取り合い | 3 | 4.47 |
| お手柔らかに | 3 | 4.81 |
| 無意味 | 3 | 3.75 |
| おこし | 3 | 4.92 |
| すげー | 3 | 4.21 |
| 曲がりなりにも | 3 | 4.51 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| 五角形 | 3 | 5.57 |
| 再生速度 | 3 | 5.38 |
| 焼き菓子 | 3 | 4.25 |
| 至らない | 3 | 4.36 |
| わなわな | 3 | 4.58 |
| あざ笑う | 3 | 4.71 |
| 半そで | 3 | 5.82 |
| 張り合う | 3 | 4.53 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| 脹ら | 3 | 5.30 |
| 駆け巡る | 3 | 4.53 |
| 姉ちゃん | 3 | 3.78 |
| 見せかけ | 3 | 4.27 |
| 大事件 | 3 | 4.63 |
| ウサギ | 3 | 3.75 |
| おまけに | 3 | 3.78 |
| 時間切れ | 3 | 4.58 |
| 妬む | 3 | 4.65 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| のさばる | 3 | 5.20 |
| 玉子 | 3 | 4.93 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 覚えてろ | 3 | 4.91 |
| くっ付く | 3 | 4.60 |
| 緩み | 3 | 4.39 |
| 禁 | 3 | 4.26 |
| 建てる | 3 | 4.02 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| サイト | 3 | 4.11 |
| 菓子屋 | 3 | 5.26 |
| 思われる | 3 | 4.11 |
| ケーキ屋 | 3 | 4.93 |
| シャワーを浴びる | 3 | 5.36 |
| 南方 | 3 | 3.95 |
| 命名 | 3 | 4.29 |
| お腹いっぱい | 3 | 4.49 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 運動神経 | 3 | 4.56 |
| 有力 | 3 | 4.02 |
| 詰め手 | 3 | 5.08 |
| じゃねー | 3 | 3.75 |
| 勿体無い | 3 | 4.34 |
| 輪郭 | 3 | 4.27 |
| 身動きが取れない | 3 | 4.79 |
| 主要 | 3 | 4.10 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 左隣 | 3 | 4.80 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 寝巻き | 3 | 4.95 |
| 内装 | 3 | 4.18 |
| 所業 | 3 | 4.10 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 塗り | 3 | 4.37 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 別世界 | 3 | 4.52 |
| 区別 | 3 | 4.02 |
| 気分が悪い | 3 | 4.71 |
| 盲点 | 3 | 4.72 |
| 深める | 3 | 3.69 |
| 高ぶる | 3 | 4.68 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| 受諾 | 3 | 4.76 |
| 代表的 | 3 | 4.76 |
| 反対意見 | 3 | 4.74 |
| 甲斐 | 3 | 3.92 |
| 別腹 | 3 | 5.18 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 夜遅く | 3 | 4.46 |
| にやっと笑う | 3 | 5.77 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 感銘 | 3 | 4.64 |
| 知らない間に | 3 | 4.72 |
| 害獣 | 3 | 4.66 |
| 酷使 | 3 | 4.42 |
| 暖かさ | 3 | 4.52 |
| 踏み台 | 3 | 4.52 |
Showing 9801 - 9900 of 18,095 words