My name is not "neko," it's "Kikuchi." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is not "Neko-san" or "Neko." It's "Kikuchi." My full name is "My Cute Kikuchi-san."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 499
Sentences 71
Characters 876
Unique Words 187
1-Occurrence Words 123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 115
1-Occurrence Kanji 62
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 7.0
Word List (187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| のか | 1 | 1.74 |
| なー | 1 | 3.13 |
| して | 1 | 1.31 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ので | 1 | 1.80 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 治山 | 2 | 5.60 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| なので | 2 | 2.48 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 智者 | 2 | 5.21 |
| する | 2 | 1.24 |
| そして | 2 | 1.87 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| し | 2 | 1.60 |
| から | 2 | 1.17 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| で | 2 | 0.86 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| たり | 3 | 2.26 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| も | 3 | 1.04 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 猫 | 3 | 2.91 |
| である | 3 | 1.76 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 窓辺 | 4 | 4.57 |
| にゃーん | 4 | 5.14 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| やる | 5 | 2.13 |
| 利く | 5 | 3.59 |
| ご飯 | 5 | 3.33 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| ー | 5 | 2.29 |
| さん | 6 | 1.77 |
| と | 8 | 0.77 |
| き | 9 | 3.28 |
| 口 | 11 | 2.30 |
| に | 13 | 0.54 |
| いる | 15 | 1.00 |
| だ | 15 | 1.16 |
| は | 17 | 0.48 |
| て | 17 | 0.56 |
| 俺 | 17 | 1.41 |
| を | 23 | 0.41 |
| 渡し | 24 | 2.40 |
| が | 26 | 0.48 |
| の | 31 | 0.28 |
Showing 101 - 187 of 187 words