An Endless World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,717
Sentences 118
Characters 3,486
Unique Words 492
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.6
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| それを | 1 | 2.10 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| もので | 1 | 2.67 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 暮らし向き | 1 | 5.79 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 同じい | 1 | 6.53 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| てんでに | 1 | 6.04 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 手まね | 1 | 6.05 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| について | 1 | 2.42 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 晩方 | 2 | 5.73 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| 掘り出す | 2 | 4.64 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 細かい | 2 | 3.66 |
| あの | 2 | 2.00 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 棹 | 2 | 5.46 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| さえすれば | 2 | 4.16 |
| となく | 2 | 5.15 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
Showing 201 - 300 of 492 words