An Endless World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,717
Sentences 118
Characters 3,486
Unique Words 492
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.6
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| カッチ | 2 | 6.94 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 掘り出す | 2 | 4.64 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 心持ち | 2 | 4.44 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| させる | 2 | 2.36 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| あの | 2 | 2.00 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 目つき | 2 | 3.80 |
| 棹 | 2 | 5.46 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| となく | 2 | 5.15 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 銭 | 2 | 4.21 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 幽か | 3 | 3.93 |
| して | 3 | 1.31 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| おくれ | 3 | 4.62 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| おっぱい | 3 | 3.98 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 地 | 3 | 2.92 |
| 憎らしい | 3 | 4.72 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 幾たび | 3 | 5.27 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| でも | 3 | 1.70 |
| であります | 3 | 3.78 |
| 寂しさ | 3 | 4.20 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| それで | 3 | 2.44 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| お | 3 | 2.11 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 眺め | 4 | 3.05 |
Showing 301 - 400 of 492 words