An Endless World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,717
Sentences 118
Characters 3,486
Unique Words 492
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.6
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ね | 1 | 1.64 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 手まね | 1 | 6.05 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 茶だんす | 1 | 6.64 |
| について | 1 | 2.42 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| し | 1 | 1.60 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 追懐 | 1 | 6.78 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 花 | 1 | 2.84 |
Showing 301 - 400 of 492 words