An Endless World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,717
Sentences 118
Characters 3,486
Unique Words 492
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.6
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白い | 1 | 2.82 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| てんでに | 1 | 6.04 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 茶だんす | 1 | 6.64 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 暮らし向き | 1 | 5.79 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| し | 1 | 1.60 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| について | 1 | 2.42 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 492 of 492 words