The mystery has been solved! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haven't you ever had your groceries put in a bag even though you told the convenience store clerk you didn't need one?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 389
Sentences 58
Characters 824
Unique Words 194
1-Occurrence Words 124
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 127
1-Occurrence Kanji 68
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.7
Word List (194 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| め | 1 | 3.21 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| んです | 1 | 2.32 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| には | 2 | 1.57 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| その | 2 | 1.44 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| では | 2 | 1.75 |
| さん | 2 | 1.77 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| せ | 2 | 2.05 |
| い | 2 | 2.74 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| 後回し | 2 | 3.95 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| って | 2 | 1.78 |
| なので | 2 | 2.48 |
| する | 2 | 1.24 |
| られる | 2 | 1.68 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 小心者 | 2 | 4.75 |
| いい | 2 | 2.05 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| てる | 2 | 1.65 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 完結 | 2 | 4.06 |
| な | 2 | 1.04 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| も | 3 | 1.04 |
| のです | 3 | 2.21 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| た | 3 | 2.12 |
| から | 4 | 1.17 |
| １枚 | 4 | 3.98 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| コンビニ | 4 | 4.17 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 解ける | 4 | 3.67 |
| 謎 | 4 | 3.29 |
| で | 5 | 0.86 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 店員 | 5 | 3.61 |
| は | 6 | 0.48 |
| 伯母ちゃん | 6 | 4.06 |
| に | 8 | 0.54 |
| が | 9 | 0.48 |
| 袋 | 9 | 3.31 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| の | 11 | 0.28 |
| いる | 17 | 1.00 |
| を | 17 | 0.41 |
| て | 18 | 0.56 |
Showing 101 - 194 of 194 words