Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 創造的 | 1 | 6.15 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| される | 1 | 2.48 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 其他 | 1 | 5.31 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| つと | 1 | 4.72 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 薬罐 | 1 | 7.19 |
| 愛しあう | 1 | 6.55 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 顔付 | 1 | 5.71 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 飜 | 1 | 6.53 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| いや | 1 | 2.14 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ても | 1 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 1,441 words