Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 1 | 2.43 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 欄間 | 1 | 6.36 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 憂欝 | 1 | 5.95 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 取繕う | 1 | 6.78 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| やん | 1 | 3.79 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 翌晩 | 1 | 6.20 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 顔付 | 1 | 5.71 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 雑作 | 1 | 6.43 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 取残し | 1 | 7.59 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| いか物 | 1 | 7.29 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
Showing 1 - 100 of 1,441 words