Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 何時だって | 1 | 5.08 |
| 取繕う | 1 | 6.78 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 感冒 | 1 | 5.78 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 顔付 | 1 | 5.71 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 小椅子 | 1 | 7.42 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| 浮かぬ顔 | 1 | 6.04 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 周旋屋 | 1 | 7.42 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| かい | 1 | 2.98 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 手当り次第 | 1 | 6.18 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 瓦窯 | 1 | 5.22 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
Showing 901 - 1000 of 1,441 words