Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 立命 | 1 | 7.59 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 薬罐 | 1 | 7.19 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 顔付 | 1 | 5.71 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 而も | 1 | 5.73 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 身許 | 1 | 5.94 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| メロディー | 1 | 5.08 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 其他 | 1 | 5.31 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| め | 1 | 3.21 |
| 請負師 | 1 | 7.42 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 意趣 | 1 | 4.83 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 托す | 1 | 5.67 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 感冒 | 1 | 5.78 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
Showing 1001 - 1100 of 1,441 words