Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 憩 | 1 | 5.95 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| いか物 | 1 | 7.29 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 手当り次第 | 1 | 6.18 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 薬罐 | 1 | 7.19 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 酔余 | 1 | 6.55 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| どう | 1 | 2.34 |
| メロディー | 1 | 5.08 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
Showing 1001 - 1100 of 1,441 words