Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よくも | 1 | 4.07 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| え | 1 | 2.39 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 飜 | 1 | 6.53 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 酔余 | 1 | 6.55 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 愛しあう | 1 | 6.55 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 而も | 1 | 5.73 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 人声 | 1 | 5.88 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| やん | 1 | 3.79 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 出来上り | 1 | 6.72 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
Showing 1101 - 1200 of 1,441 words